令人不安的事件:brexit可能造成的影响,并在英国欧盟移民大流行

教授路易丝·莱恩探索的brexit投票和covid-19在英国欧洲人的影响,以及这些事件是否让他们更有可能返回原籍国。

日期: 2020年8月10日

尽管它可能看起来像brexit完成尘埃落定,事实上,该国仍处于过渡阶段,在欧盟留下的真实影响尚未展开。事实上,许多关于英国与欧盟后brexit关系更加美好的细节,仍有待敲定并批准。所有这些问题现在变得更加由冠状病毒大流行和锁定的经济影响复杂。英国央行提前被警告的严重的经济挑战,包括失业增加,尤其是在十月的休假计划结束。

所有这些问题,提高对生活在英国三个百万欧盟公民的持续不确定性。紧接着在2016年brexit公投有一个所谓的预测 brexodus 作为欧盟移民的大量预计将离开英国。然而,对人口流动的官方统计数据并不支持这一预测。在整个2016年,2017年和2018年,我采取了一系列调查研究,与同事,评估欧盟移民是否有可能留在英国,返回原籍或移动的国家的其他地方。这些研究,在伦敦和谢菲尔德,并从一系列欧盟国家的移民参与进行,发现休克深刻的意义上的公民投票结果。

EWA,一 指甲油的女人 上投其实我不能停止哭泣后一天,我采访了在伦敦表示,属于欧洲,出去运动的侵略性的损失,这是所有的太多,太伤心了。”然而,尽管结果被如此心烦意乱,EWA相信她和她的家人都可能留下来,因为他们的儿子被解决顺利进入小学:“我们将不会移动一旦我们安排辉煌的教育在小学阶段任何时候”。 martyna,另一个女人的波兰在伦敦说:“我们不打算现在搬走,我们的家就在这里和我们的孩子认为自己比抛光更多的英国。”

同样艾琳,一 法国女人 说:“我的生命是在英国,已经有将近30年;我这里有超过在法国生活,得到了3名双语儿童谁去非常英国的学校和我的丈夫是英国人;我们都没有动任何地方“。

对于那些谁住在英国几十年来,在这里建立了自己的家,brexit不太可能触发外流。然而,对于谁在这里住了一个较短的时间和较少嵌入在英国社会其他移民,他们未来可能会感到更加不确定。例如,保加利亚农民在 谢菲尔德 担心:“正在接受治疗少人道”,成为“我周围的英国公民疏远”来自斯洛伐克移民,也是在谢菲尔德,很关心增加“仇恨和滥用”以及“歧视”。 

在最近的一篇文章(kilkey和瑞安2020年),我们借鉴了这些研究数据来分析brexit作为一个“令人不安的事件” 与电力动摇迁移计划。然而,现在,人们可以补充说,流感大流行是动摇我们的所有计划的功率另一个令人不安的事件。因此,无法评估没有现在也在考虑流行病,锁定和相关的经济影响在英国欧盟移民brexit的影响。 

失业和更严格的入境限制,无疑将影响未来的人口流入和流出该国。尽管如此,这种流行病还强调了至关重要的作用,移民横跨英国社会关键劳动者玩。因此,尽管所有的不确定性,很可能是英国的移民爱/恨关系将brexit的最后阶段后延续很长。

路易丝·莱恩是新任社会职业学校的资深教授。她之前在谢菲尔德大学社会学教授。她的专业知识的迁移是由社会科学学院的奖学金的奖项在2015年确认。

Professor Louise Ryan